Shrinking margins and rising customer expectations are rewiring the payments landscape, and payments companies are loading fraud AI, loyalty engines and analytics into every swipe or tap. We interviewed senior executives from nine leading edge firms