Digital wallets are finding traction all over the globe. But using them for cross-border payments has been marked by a lack of interoperability that makes domestic wallets anything but global. It is the central issue Karen Webster explored with Terra