Adam Cohen, GM of enterprise at Payoneer, tells PYMNTS that embedded payments have been around for decades - but the rise of digital commerce and platforms has businesses looking at them in a whole new light