Although many say standards will ignite the wholesale modernization of business payments, Billtrust CEO Flint Lane begs to disagree. He tells Karen Webster that a translation layer can do the heavy lifting more efficiently and in a lot less time.